Chapter 3
Não respondi na hora.
Fiquei ali, girando o garfo entre os dedos, pensando em quanto contar pra um homem que eu tinha conhecido havia menos de uma hora — um homem que, segundo todo mundo em Richmond, era perigoso demais pra se aproximar.
“Cresci aqui,” eu disse finalmente. “No St. Agnes, o orfanato onde a Priscilla também morou.”
Vi algo mudar no rosto de Ethan — não pena, o que eu apreciei, mas uma atenção diferente, mais séria.
“Você foi criada num orfanato.”
“Até os dezoito,” confirmei. “Depois disso, você se vira sozinha.”
“O que aconteceu com seus pais?”
“Minha mãe morreu quando eu tinha seis anos. Meu pai… nunca foi encontrado depois disso.”
Ethan ficou em silêncio por um momento, e eu me perguntei se tinha dito demais.
“Isso te deixa desconfortável?” perguntei.
“Não,” ele disse. “Isso me deixa curioso sobre como alguém que passou por isso ainda consegue rir de verdade tão fácil quanto você riu hoje.”
“Prática,” eu disse. “Muita prática.”
Ele quase sorriu de novo.
“Priscilla disse ‘depois de tudo que aconteceu’,” ele lembrou. “Isso não parece resumido em ‘cresci num orfanato’.”
Suspirei. Ele não ia deixar passar.
“Há dois anos, eu trabalhava como assistente administrativa numa empresa de importação aqui em Richmond,” eu disse devagar. “Descobri que meu chefe estava lavando dinheiro através dos livros contábeis. Denunciei. A empresa fechou dentro de um mês, e meu chefe foi preso.”
“Isso parece bom.”
“Seria, se o dono da empresa não tivesse ligações com pessoas perigosas,” eu disse. “Passei os últimos dois anos mudando de emprego, de bairro, tentando ficar longe do radar de qualquer um que ainda guardasse rancor.”
O rosto de Ethan ficou completamente sério.
“Qual era o nome da empresa?”
“Blackwood Imports.”
Alguma coisa atravessou os olhos dele — reconhecimento, rápido e afiado.
“Você conhece?” perguntei.
“Conheço o nome,” ele disse, com cuidado demais na voz. “Blackwood tinha ligações com um homem chamado Victor Reyes.”
Meu sangue gelou.
“Como você sabe disso?”
Ethan hesitou, e naquela hesitação eu vi algo que não esperava ver no rosto do homem mais temido de Richmond.
Preocupação. Real.
“Porque Victor Reyes trabalhava pra mim,” ele disse baixinho. “Até há oito meses, quando descobri que ele estava roubando dos meus próprios negócios e o mandei embora.”
O restaurante inteiro pareceu ficar mais silencioso.
“Você está me dizendo,” eu disse devagar, “que o homem de quem eu passei dois anos fugindo trabalhava pro chefe da máfia com quem eu estou sentada agora fingindo namorar?”
“Estou dizendo,” Ethan respondeu, “que talvez você tenha se sentado na mesa errada esta noite.”
“Ou,” eu disse, meu coração batendo forte demais, “talvez seja exatamente a mesa certa.”