Chapter 4
Nos dias seguintes, Marcus reforçou a segurança da cobertura ao ponto de parecer uma fortaleza — câmeras adicionais, homens armados revezando turnos no saguão, e uma rotina rígida de verificação pra qualquer pessoa que entrasse ou saísse do prédio.
Ainda assim, algo incomodava Arya.
— Como Constantine descobriu sobre a noite do vaso quebrado? — perguntou ela, numa tarde, enquanto observava os homens de Marcus trabalharem. — Só as pessoas que estavam nessa cobertura naquela noite viram sua reação.
Marcus parou, a pergunta claramente atingindo algo que ele mesmo já vinha considerando.
— Você tem razão.
Ele reuniu os homens que tinham estado presentes naquela noite específica — cinco no total, cada um deles trabalhando pra ele havia anos, supostamente leais além de qualquer dúvida.
— Alguém nessa sala contou o que viu pra pessoa errada — disse Marcus, os olhos percorrendo cada rosto com uma frieza calculada que fez até Arya sentir um arrepio. — E eu vou descobrir quem foi.
Um silêncio tenso preencheu o ambiente.
— Senhor, eu juro que não contei nada — disse um dos homens, o mais jovem do grupo, chamado Dominic. — Eu trabalho pro senhor desde os dezenove anos.
— Eu sei há quanto tempo você trabalha pra mim, Dominic. O que eu não sei é se sua lealdade permaneceu a mesma depois que sua irmã começou a namorar um dos homens da organização Constantine há seis meses.
O rosto de Dominic empalideceu completamente.
— Isso não tem nada a ver com…
— Tem tudo a ver, e nós dois sabemos disso.
Arya observou, o coração acelerado, enquanto a tensão na sala aumentava a cada segundo.
— Eu não contei nada de propósito — admitiu Dominic, finalmente, a voz tremendo. — Mas… eu comentei com minha irmã que o senhor parecia diferente ultimamente, mais protetor com a senhora. Não sabia que ela ia repassar isso pro namorado dela.
Marcus fechou os olhos por um momento, processando a traição involuntária.
— Você colocou minha esposa em perigo, Dominic, mesmo sem intenção.
— Eu sei, senhor. Sinto muito.
— Sentir muito não desfaz o que já foi feito.
O silêncio que se seguiu era carregado de uma tensão perigosa, e Arya percebeu, pela primeira vez, o verdadeiro peso do mundo em que Marcus vivia — onde um comentário casual podia se transformar numa ameaça de vida ou morte.
— O que vai acontecer com ele? — perguntou ela, baixinho, depois que os outros homens saíram e ficaram apenas os três na sala.
— Isso não é da sua conta, Arya.
— É, sim, porque foi minha segurança que ele colocou em risco, mesmo sem querer.
Marcus olhou pra ela, surpreso com a firmeza inesperada em sua voz.
— Dominic vai ser afastado de qualquer contato com informações sensíveis, e sua irmã vai precisar cortar relações com esse namorado imediatamente, ou toda a família vai precisar sair da cidade pra própria segurança.
Dominic assentiu, aliviado por não enfrentar uma punição mais severa, e saiu rapidamente da sala.
Assim que ficaram sozinhos, Arya se virou pra Marcus.
— Isso significa que Constantine já sabe que a gente descobriu o vazamento.
— Provavelmente. O que significa que ele vai acelerar qualquer plano que tinha, antes que a gente consiga se preparar completamente.
— Então precisamos nos antecipar.
— Como assim?
Arya respirou fundo, reunindo coragem pra sugestão que estava formando em sua mente havia dias.
— Eu poderia ser a isca.
O rosto de Marcus se transformou instantaneamente, um misto de choque e fúria absoluta cruzando sua expressão.
— Absolutamente não.
— Marcus, escuta. Se ele quer usar minha existência como arma contra você, talvez a única forma de acabar com essa ameaça de vez seja atraí-lo pra fora das sombras, num ambiente que a gente possa controlar completamente.
— Eu não vou arriscar sua vida assim, Arya. Nunca.
— Você prefere que ele continue observando, esperando o momento perfeito pra atacar quando a gente menos espera?
Marcus ficou em silêncio, a raiva lutando contra a lógica inegável do argumento dela.
— Eu já perdi meu pai, meu irmão, meu melhor amigo por causa dessa vingança — disse ele, finalmente, a voz rouca de emoção contida. — Eu não vou perder você também, Arya. Nem que eu precise te trancar nessa cobertura pro resto da vida.
— E se a única forma de realmente te libertar desse medo for enfrentando ele de uma vez por todas?
O olhar que ele lançou a ela carregava tanto medo quanto determinação, e Arya soube, naquele momento, que a batalha final contra Salvatore Constantine estava prestes a começar, quisessem eles ou não.